¿Por qué Beyoncé escribió "Beyincé" en la portada de "Cowboy Carter"?

No, no en la portada sobre la que sale sobre un caballo, sino aquella en la que sale con un cigarro y con una cinta sobre su cuerpo.

Tal vez te fijaste que en la portada de “Cowboy Carter” que Beyoncé compartió, que su cuerpo sale cubierto con una cinta que dice “act ii - BEYINCÉ”. Y no, no es un error de tipeo ni un detalle que se le olvidó revisar a la Queen B. Se trata de un homenaje a su familia.

La mamá de Beyoncé, Tina Knowles-Lawson, estuvo de visita en el podcast 'In My Head With Heather Thomson' y allí explicó la historia tras este nombre. Ella contó: “Mucha gente no sabe que Beyoncé es mi apellido. Es mi apellido de soltera. Mi nombre era Celestine Beyoncé, que en ese momento no era cool tener un nombre raro. Quería que mi nombre fuera Linda Smith porque esos eran nombres cool”.

Pero la historia va más allá. Cuando ella y sus hermanos fueron inscritos en el registro civil, algunos quedaron con el apellido escrito como “Beyincé”. “Le preguntamos a mi mamá cuando yo era más grande. Yo estaba como, ‘¿Por qué el apellido de mi hermano es B-E-Y-I-N-C-E?’. Y la respuesta de mi mamá fue ‘Eso es lo que pusieron en el certificado de nacimiento’. Así que le dije ‘Bueno, ¿y por qué no reclamaste para que lo corrigieran?’. Y ella dijo ‘Lo hice una vez. La primera vez y me dijeron ‘Quédese feliz con que reciba un certificado de nacimiento, porque en un momento las personas negras no recibían certificados’”.

Así que Beyoncé escribió “Beyincé” como un homenaje a su familia, a lo que han vivido, y al sistema contra el que han tenido que pelear.