Felicity Ward será la jefa de Dunder Mifflin en el remake australiano de The Office

No sabemos cómo lo harán con el chiste “That’s what she said”, pero es una propuesta interesante. Este es el decimocuarto remake de “The Office”, pero definitivamente su versión más conocida es la estadounidense liderada por Steve Carell.

Originalmente era Wernham Hogg, pero la mayoría de las personas la conoce como Dundler Mifflin. Ahora, será Flinley Craddick, en la nueva versión australiana de “The Office”, en un remake liderado por la comediante Felicity Ward.

No se trata de una traducción, sino de una reversión actualizada del mockumentary más famoso de 2001. Tanto así, que el creador Ricky Gervais admitió estar emocionado en una entrevista con The Guardian. “Las políticas de oficina han cambiado un poco en 20 años, así que no puedo esperar a ver cómo lo navega un David Brent del presente”, explicó cómo se adaptará esta propuesta.

La serie, según reporta The Guardian, estará ambientada en un presente posterior al COVID-19. Ahí Hannah Howard, interpretada por Felicity, “entra en modo de supervivencia” para que su equipo mantenga sus trabajos, y “hará promesas que no puede cumplir para mentener a su “familia de trabajo” junta”.

Por ahora, sabemos que la serie tendrá ocho episodios, con los actores Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens y Josh Thomson. Además, esta es una producción entre Amazon Studios, BBC Studios ANZ y Bunya Entertainment.Si todo sale bien, podremos ver esta versión de “The Office” en 2024. ¿Qué crees que hagan con el chiste “That’s what she said”?

Constanza Zúñiga Esperguen